好事不出門，惡事行千里 成語解釋

🔊 拼音：hǎo shì bù chū mén，huài shì xíng qiān lǐ 📖 注音：ㄏㄠˇ ㄕㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ，ㄜˋ ㄕㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ 📂 簡拼：hsbl
📝 解釋 指好事不容易被人知道，壞事卻傳播得極快。
📜 出處 宋·釋道原《景德傳燈錄》：“僧問紹宗：‘如何是西來意？’紹宗曰：‘好事不出門，惡事行千里。’”
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作賓語、定語、分句；指壞事比好事傳播快
🏗️ 成語結構 複句式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 好事不出門，惡事傳千里
📝 成語例子 自古道：「好事不出門，惡事行千里。」不到半月之間，街坊鄰舍都曉得了。 （明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞》第四回）
🇬🇧 英語翻譯 Bad news travels fast.
🌐 網路解釋
  • 好事不出門，惡事行千里
    1. 好事不出門，惡事行千里，指好事不容易被人知道，壞事卻傳播得極快。
    • 📝 成語簡體 好事不出门，恶事行千里
    🔤 相關漢字解釋
    好 字解釋事 字解釋不 字解釋出 字解釋門 字解釋惡 字解釋事 字解釋行 字解釋千 字解釋里 字解釋
    第 1 個字是「好」的成語：
    好丹非素好亂樂禍好了瘡疤忘了痛好事不出門，惡事傳千里好事不出門，惡事揚千里好事之徒好事多妨好事多慳好事多磨好事天慳
    第 2 個字是「事」的成語：
    事不宜遲事不師古事不有餘事不過三事不關己事不關己，高高掛起事以密成事倍功半事出不意事出意外
    第 3 個字是「不」的成語：
    不一而足不三不四不上不下不上不落不世之仇不世之功不世之業不世之略不主故常不乏先例
    第 4 個字是「出」的成語：
    出一頭地出世超凡出世離群出乎其類，拔乎其萃出乎反乎出乎意外出乎意料出乎意料出乎意表出乎預料
    第 5 個字是「門」的成語：
    門不停賓門不夜扃門不夜關門到戶說門可張羅門可羅雀門單戶薄門堪羅雀門外漢門庭如市
    第 6 個字是「惡」的成語：
    惡不去善惡事傳千里惡事行千里惡人先告狀惡人自有惡人磨惡作劇惡叉白賴惡塵無染惡居下流惡性循環
    第 7 個字是「事」的成語：
    事不宜遲事不師古事不有餘事不過三事不關己事不關己，高高掛起事以密成事倍功半事出不意事出意外
    第 8 個字是「行」的成語：
    行不副言行不勝衣行不及言行不履危行不得也哥哥行不從徑行不愧影，寢不愧衾行不更名，坐不改姓行不由徑行不由西州路
    第 9 個字是「千」的成語：
    千乘之國千乘之王千乘萬騎千了百了千了百當千了萬當千人一面千人所指千人諾諾，不如一士諭謔千仇萬恨
    第 10 個字是「里」的成語：
    里外夾攻里程碑里通外國