三長兩短 成語解釋
📝 解釋 比喻意外的災禍或意外;現多指死亡。
📜 出處 明 羅貫中《三遂平妖傳》:“萬一些後再有三長兩短,終不能靠著太醫活命。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式;作賓語;含貶義
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 長,不能讀作“zhǎnɡ”。
✏️ 成語辨形 兩,不能寫「二」。
🔗 反義詞 安然無恙
📝 成語例子 要是萬一李嫂子有三長兩短,真是可惜! (姚雪垠《李自成》第一卷第十七章)
🇬🇧 英語翻譯 unfortunate; esp. death
🇯🇵 日文翻譯 万一,もしものこと
🇷🇺 俄文翻譯 неожиданная неприятность
🌍 其他語言 <德>unerwartetes Unglück <plǒtzlicher Todesfall><法>accident <malheur imprévu>
🧩 成語謎語 五指
📖 成語故事 五個指頭兩邊矮
🌐 網路解釋 三長兩短
- 三長兩短,讀音sānchángliǎngduǎn,原由棺材的形狀而引出,是指意外的災禍或事故。特指人的死亡。來源:明範文若《鴛鴦棒恚剔》
📝 成語簡體 三长两短