三三兩兩 成語解釋
📝 解釋 三個兩個地在一起。形容人數不多。
📜 出處 南宋 郭茂倩《樂府詩集 清商曲辭四 嬌女詩》：“行不獨自去，三三兩兩俱。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式；作定語、狀語；形容數目不多
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 稀稀拉拉
🔗 反義詞 密密麻麻
📝 成語例子 時文林街一帶已有歪戴呢帽的人三三兩兩散在街上。 （《聞一多全集 年譜》）
🇬🇧 英語翻譯 in twos and threes <desolate and scattered>
🇯🇵 日文翻譯 三三五五 (さんさんごご)
🇷🇺 俄文翻譯 небольшими группами
🌍 其他語言 <德>zu zweit oder zu dritt<法>en petits groupes
🧩 成語謎語 十；九四
📖 成語故事 十個人排四隊
🌐 網路解釋 三三兩兩 （名詞解釋）
- 基本資料
- 【解釋】三個兩個地在一起，形容人數不多。
- 【出處】
- 宋郭茂倩《樂府詩集》卷四十七引晉人《嬌女》詩：「魚行不獨自，三三兩兩俱。」
- 宋·辛棄疾《念奴嬌·雙陸》詞：「袖手旁觀初未說，兩兩三三而已。」
- 【範例】
- 《東週列國志》第八回：「軍士人人恐懼，三三兩兩，俱往太宰門上訴苦，求其進言於君，休動幹戈。」
- 《聞一多全集‧年譜》：時文林街一帶已有歪戴呢帽的人～散在街上。
📝 成語簡體 三三两两