妄自菲薄 成語解釋
📝 解釋 過度看輕自己；形容自卑。妄：過分地；菲薄：小看；輕視。
📜 出處 三國 蜀 諸葛亮《前出師表》：“誠宜開張聖聽，以光先帝遺德，弘志士之氣，不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 偏正式；作謂語、受詞；含貶義
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 菲，不能讀作「fēi」；薄，不能讀作「báo」。
✏️ 成語辨形 妄，不能寫作「忘」。
📝 成語例子 單靠這幾個人辦不出什麼大事。但對自己，蓀甫從來不肯「妄自菲薄」。 （茅盾《子夜》三）
🇬🇧 英語翻譯 undervalue yourself <improperly belittle oneself; unduly humble oneself>
🇯🇵 日文翻譯 過度(かど)に自分(じぶん)を卑下(ひげ)する
🇷🇺 俄文翻譯 самоунижение <плевать на самого себя>
🌍 其他語言 <德>sich zu wenig zutrauen <kein Selbstvertrauen haben><法>se déprécier excessivement
🎭 成語歇後語 三國時期，劉備死後，諸葛亮輔佐劉禪復興漢室，他竭盡全力籌劃北伐曹魏，劉禪胸無大志，沒有治國才能，諸葛亮深表憂慮，出征前夕寫《前出師表》，要他教育好百官不忘先帝恩情，應該發憤圖強，不能妄自菲薄
🌐 網路解釋 妄自菲薄
- 妄自菲薄是個成語，讀音是wàng zì fěi bó，形容看輕自己，形容自責、自卑心理 ，自輕自賤。指對自己的品德、能力等沒有自信，不相信自己可以完成。
📝 成語簡體 妄自菲薄