百孔千瘡 成語解釋
📝 解釋 百；千：形容數量多；孔：小洞；窟窿。形容某些事物被破壞的程度非常嚴重；或形容毛病、弊病很多；也作「千瘡百孔」。
📜 出處 唐 韓癒《與孟尚書書》：“漢氏以來，群儒區區修補，百孔千瘡，隨亂隨失，其危如一發引千鈞，綿綿延延，浸以微滅。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、定語；形容社會受到嚴重破壞，不容彌補
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 瘡，不能唸作「cuānɡ」。
✏️ 成語辨形 瘡，不能寫作「創」。
📝 成語例子 他身上的缺點雖然不少，但卻不是百孔千瘡，不可救藥。
🇬🇧 英語翻譯 full of ills and troubles
🇷🇺 俄文翻譯 трещáть по всем швам
🧩 成語謎語 麥篩
📖 成語故事 打魚的網
🌐 網路解釋 百孔千瘡
- 百孔千瘡是個漢語詞彙，拼音為bǎi kǒng qiān chuāng，原指在戰爭中受到傷害的建築物，描寫它的損壞很嚴重，後指一些事情做得很不好，漏洞很多；又指學習不好，各項基礎掌握不紮實；還指甚生活非常困苦，是一個多義詞，含貶義。
📝 成語簡體 百孔千疮