如夢初醒 成語解釋

📝 解釋 像剛從夢中醒來。比喻過去一直糊塗；在別人或事實的啟發下；剛剛明白過來。

📜 出處 明 馮夢龍《東週列國志》：“厲公大喜曰：‘寡人聞仲之言，如夢初醒。’”

📊 常用程度 常用成語

🎨 感情色彩 中性成語

📐 成語用法 動賓式；作謂語、定語、狀語；形容人突然醒悟

🏗️ 成語結構 動賓式成語

📅 產生年代 古成語

🔊 成語正音 初，不能讀作「cū」。

✏️ 成語辨形 初，不能寫「出」。

🔗 近義詞 茅塞頓開　豁然開朗

📝 成語例子 看了這封信，他才如夢初醒，方知自己上當受騙。

🇬🇧 英語翻譯 wake up as if from a dream

🇷🇺 俄文翻譯 словно очнуться ото сна

🌍 其他語言 <法>comme au sortir d'un rêve <commencer à prendre conscience de (ses erreurs)>

🌐 網路解釋

如夢初醒（彭羚唱歌曲）

1. 《如夢初醒》是由歌手彭羚演唱的一首單曲，該單曲榮獲香港電台第十八屆十大中文金曲。

如夢初醒（成語）

1. 如夢初醒，漢語成語，
2. 拼音：rú mèng chū xǐng< /li>
3. 釋義：比喻過去一直糊塗，在別人或事實的啟發下，剛剛明白過來。明馮夢龍《東週列國志》第十一回：「寡人聞仲之言，如夢初醒。」

📝 成語簡體 如梦初醒