寧為太平犬，莫作離亂人 成語解釋

🔊 拼音：nìng wéi tài píng quǎn，mò zuò lí luàn rén 📂 簡拼：nwtpqmzllr
📝 解釋 寧：寧願；莫：不。寧願做太平年代的狗，也不願做戰亂年代的人。形容人們遭逢亂世的痛苦心情
📜 出處 明馮夢龍《醒世恆言》第三卷：“忙忙如喪家之犬，急急如漏網之魚……正是：寧為太平犬，莫作離亂人！”
📊 常用程度 一般成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作賓語、定語、分句；用於處世
🏗️ 成語結構 複句式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 寧為太平狗，莫作離亂人
🇬🇧 英語翻譯 Better be a dog in times of general peace than a man in the midst of civil wars.
📝 成語簡體 宁为太平犬，莫作离乱人
🔤 相關漢字解釋
寧 字解釋為 字解釋太 字解釋平 字解釋犬 字解釋莫 字解釋作 字解釋離 字解釋亂 字解釋人 字解釋
第 1 個字是「寧」的成語：
寧可信其有寧可信其有，不可信其無寧可清貧，不作濁富寧可玉碎，不能瓦全寧媚於爐寧我負人，無人負我寧戚叩牛寧折不彎寧教我負人，莫教人負我寧教我負天下人，休教天下人負我
第 2 個字是「為」的成語：
為五斗米折腰為人作嫁為人師表為人為徹為人說項為仁不富為叢驅雀為善最樂為國捐軀為國為民
第 3 個字是「太」的成語：
太上忘情太上皇太丘道廣太倉一粟太倉稊米太公釣魚，願者上鉤太山北斗太平無事太平無象太平盛世
第 4 個字是「平」的成語：
平分秋色平原十日飲平原易野平原督郵平地一聲雷平地樓台平地波瀾平地生波平地登雲平地起孤丁
第 5 個字是「犬」的成語：
犬不夜吠犬兔俱斃犬吠之盜犬吠之警犬牙交錯犬牙差互犬牙盤石犬牙相接犬牙相臨犬牙相製
第 6 個字是「莫」的成語：
莫不逾跋莫之與京莫之誰何莫予毒也莫信直中直，須防人不仁莫可名狀莫可奈何莫可究詘莫名其妙莫展一籌
第 7 個字是「作」的成語：
作不如程作亂犯上作事不時作作有芒作作生芒作作索索作古蘭經作善降祥作困獸鬥作壁上觀
第 8 個字是「離」的成語：
離世異俗離世絕俗離世遁上離合悲歡離奇古怪離婁之明離山調虎離弦走板離心離德離情別緒
第 9 個字是「亂」的成語：
亂七八糟亂七八糟遭亂世兇年亂世英雄亂人耳目亂作一團亂作胡為亂墜天花亂彈琴亂扣帽子
第 10 個字是「人」的成語：
人一己百人丁興旺人不人，鬼不鬼人不可貌相人不可貌相，海水不可鬥量人不為己，天誅地滅人不犯我，我不犯人人不知，鬼不覺人不聊生人不自安