亂扣帽子 成語解釋

📝 解釋 指隨意給別人定性

📜 出處 週立波《山鄉巨變》上卷：“你亂扣帽子。”

📊 常用程度 常用成語

🎨 感情色彩 貶義成語

📐 成語用法 作主詞、定語、受詞；指隨意給別人定性

🏗️ 成語結構 動賓式成語

📅 產生年代 當代成語

📝 成語例子 徐貴祥《歷史的天空》第八章：“不正視客觀實際務虛不務實的漂浮作風，以及亂扣帽子傷害同志。”

🇬🇧 英語翻譯 label somebody at will <stick political labels at random>

🇯🇵 日文翻譯 やたらにレッテルを張る

🇷🇺 俄文翻譯 произвольно приклеивать ярлыки

🧩 成語謎語 拿鍋蓋戴頭上

📝 成語簡體 乱扣帽子