樹高千丈，葉落歸根 成語解釋

🔊 拼音：shù gāo qiān zhàng，yè luò guī gēn 📖 注音：ㄕㄨˋ ㄍㄠ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˋ ，ㄧㄜˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ 📂 簡拼：sgqzylgg
📝 解釋 樹長得再高，落葉還是要回到樹根。比喻離開故土時間再長，最後還是要回歸故土。
📜 出處 明·羅貫中《平妖傳》第八回：“常言道：‘樹高千丈，葉落歸根’，這小廝怕養不大。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作賓語、定語；用於書面語
🏗️ 成語結構 複句式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 落葉歸根
📝 成語例子 清·錢彩《說岳全傳》第46回：“古人有言：‘樹高千丈，葉落歸根。’卿家若然思念家鄉，某家差人送你回國。”
🇬🇧 英語翻譯 A person residing away from home eventually returns to his native soil.
🌐 網路解釋
  • 樹高千丈，葉落歸根
    1. 樹高千丈，葉落歸根。意思是：樹長得再高，落葉還是要回到樹根。比喻離開故土時間再長，最終還是要回歸故土。
    • 📝 成語簡體 树高千丈，叶落归根
    🔤 相關漢字解釋
    樹 字解釋高 字解釋千 字解釋丈 字解釋葉 字解釋落 字解釋歸 字解釋根 字解釋
    第 1 個字是「樹」的成語：
    樹上開花樹俗立化樹倒根摧樹倒猢孫散樹倒猢猻散樹元立嫡樹功揚名樹功立業樹同拔異樹大招風
    第 2 個字是「高」的成語：
    高下任心高下其手高下在口高下在心高下在手高不可攀高不可登高不成低不就高不成，低不就高不湊低不就
    第 3 個字是「千」的成語：
    千乘之國千乘之王千乘萬騎千了百了千了百當千了萬當千人一面千人所指千人諾諾，不如一士諭謔千仇萬恨
    第 4 個字是「丈」的成語：
    丈二和尚丈人行丈夫有淚不輕彈丈夫雙淚不輕彈
    第 5 個字是「葉」的成語：
    葉公好龍葉散冰離葉瘦花殘葉落歸根葉落歸秋葉落知秋
    第 6 個字是「落」的成語：
    落井下石落井投石落地生根落拓不羈落月屋樑落水狗落湯螃蟹落湯雞落紙如飛落紙雲煙
    第 7 個字是「歸」的成語：
    歸之如市歸之若水歸全反真歸全返真歸十歸一歸去來兮歸奇顧怪歸師勿掩，窮寇勿追歸師勿掩，窮寇莫追歸心似箭
    第 8 個字是「根」的成語：
    根壯葉茂根孤伎薄根據槃互根據磁碟互根據鞍讀書根朽枝枯根株牽連根株附麗根椽片瓦根深固本