信手拈來 成語解釋
📝 解釋 隨手拿來。多形容說話寫文章時詞彙或資料例證豐富；選用時顯得輕鬆自如；不必費心尋找。信手：隨手；拈：用指頭夾取東西。
📜 出處 宋 蘇遼《次韻孔毅甫集古人句見贈》詩：“前身子美隻君是，信手拈來俱天成。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 連動式；作謂語、定語、狀語；用於寫作等
🏗️ 成語結構 連動式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 拈，不能唸作「zhān」。
✏️ 成語辨形 拈，不能寫「貼」。
📝 成語例子 惹一番信手拈來斧痕。 （元 無名氏《度柳翠》第一折）
🇬🇧 英語翻譯 write without stopping to reflect
🇯🇵 日文翻譯 手(て)あたり次第(しだい)つまんでくる
🇷🇺 俄文翻譯 попадáть в руки <легко приходить на ум>
🧩 成語謎語 佔；點；簡便可取
🌐 網路解釋 信手拈來
- 信手拈來是一個成語，拼音是xìn shǒu niān lái，意思是隨手拿來。多指寫文章時能自由純熟地選用詞語或應用典故，用不著怎麼思考。出自《次韻孔毅甫集古人句見贈》。
📝 成語簡體 信手拈来