拈花惹草 成語解釋
📝 解釋 比喻到處留情，多指男女間的挑逗引誘。
📜 出處 清 曹雪芹《紅樓夢》第21回：“他父親給他娶了個媳婦，今年才二十二歲，也有幾分人材，又兼生性輕薄，最喜拈花惹草，多渾蟲又不理論。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、定語；比喻到處留情
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 近代成語
📝 成語例子 周立波《山鄉巨變》上卷：“高山有好水，平地有好花，不免就有遊山逛水、拈花惹草的閒人。”
🇬🇧 英語翻譯 enjoy oneself with other women <sow one's wild oats>
🇯🇵 日文翻譯 女性(じょせい)を誘惑(ゆうわく)する，おんなたらし
🎭 成語歇後語 賈璉的女兒生病，他離開王熙鳳獨居，但寂寞難奈。突然想起酒頭廚子多官的媳婦美貌無比、生性輕浮、拈花惹草，就打發小廝去與那娘子一說，她恰好也傾心於賈璉，於是賈璉就去相會，兩人像乾柴烈火一般熱烈，從此勾搭上了
🌐 網路解釋 拈花惹草 拈花惹草（成語名詞）
- 本片包含兩個故事，都是圍繞騙術和偷情：《暗渡陳倉》表面是小白臉和富商老婆偷情，實則表達的是騙財和富商計中計的PJi計謀； 《毒草》寫毒販手下愚弄毒販大哥，詐騙金錢。
- 指的是招花引蝶、拈花惹草都指男子生活放蕩，尋花問柳重在“狎妓”，拈花惹草重在挑逗、引誘女子，前者的行為比後者嚴重。
📝 成語簡體 拈花惹草