棄暗投明 成語解釋
📝 解釋 棄：背棄；暗：黑暗；明：光明。拋棄反動的一面；投向光明的一面。形容斷絕舊的一切；投向新的、有光明的前程。
📜 出處 明 羅貫中《三國演義》：“公何不棄暗投明，共成大業？”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 褒義成語
📐 成語用法 連動式；作謂語、受詞；含褒義
🏗️ 成語結構 連動式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 棄，不能讀作「qǐ」。
✏️ 成語辨形 投，不能寫「頭」。
📝 成語例子 棄暗投明是一切犯罪者唯一光明的出路。
🇬🇧 英語翻譯 forsake darkness for light
🇯🇵 日文翻譯 足(あし)を洗う
🇷🇺 俄文翻譯 отходить от тёмных сил
🧩 成語謎語 起義
🌐 網路解釋 棄暗投明 （成語）
- 棄暗投明是一個漢語成語，讀音是qì àn tóu míng，意思是離棄黑暗的舊勢力，投向光明的新力量。
📝 成語簡體 弃暗投明