出人頭地 成語解釋
📝 解釋 原意是讓這個人高出一頭。後形容超過一般人或高人一等。
📜 出處 宋 歐陽修《與梅聖俞書》：“老夫當避路，放他出一頭地也。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 動賓式；作謂語、受詞、定語；指人的前途
🏗️ 成語結構 動賓式成語
📅 產生年代 古成語
✏️ 成語辨形 土地，不能寫「的」。
📝 成語例子 孫俊英見人家看得起，能出人頭地，一呼百應，好不威風自在。 （馮德英《迎春花》第八章）
🇬🇧 英語翻譯 stand out among others
🇯🇵 日文翻譯 人(ひと)に拔(ぬき)んでる，一頭地(いっとうち)を拔(ぬ)く
🌍 其他語言 <德>über die anderen hinauswachsen <alle anderen übertreffen>
🧩 成語謎語 冠軍；斷頭台
🎭 成語歇後語 北宋嘉佑年間，四川的蘇遼到京城汴梁參加進士考試，主考官歐陽修看到蘇遼的試卷以為是自己朋友的，將本應取第一名的只給其第二名。蘇遼考在取進士後給歐陽修寫了一封感謝信，歐陽修感嘆他的才華，說應該給他出人頭地的機會
📖 成語故事 爬上寶塔尖邁步
🌐 網路解釋 出人頭地 （漢語成語）
- 出人頭地是一個成語，讀音是chū rén tóu dì，指高人一等。形容德才超眾或成就突出。
📝 成語簡體 出人头地