不動聲色 成語解釋
📝 解釋 動：變動；聲：說話的聲音；色：臉色。內心活動絲毫沒有在語言和神情上流露出來。形容鎮靜、沉著。也作「聲色不動」、「不露聲色」。
📜 出處 宋 歐陽修《相州晝錦堂記》：“垂紳正笏，不動聲色，而措天下於泰山之安，可謂社稷之臣矣。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 動賓式；作謂語、定語、狀語；形容在緊急情況下不改變聲色
🏗️ 成語結構 動賓式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 色，不能唸作「shǎi」。
✏️ 成語辨形 聲，不能寫作「生」。
📝 成語例子 他也不動聲色，勤勤慎慎辦他的公事。 （清 李寶嘉《官場現形記》第十二回）
🇬🇧 英語翻譯 maintain one's composure
🇯🇵 日文翻譯 だまっていて顔色(かおいろ)ひとつ変(か)えない。
🇷🇺 俄文翻譯 не подáть виду
🌍 其他語言 <法>ne pas laisser paraitre ses sentiments <comme si de rien n'était>
🧩 成語謎語 默默打坐
🌐 網路解釋 不動聲色 不動聲色（漢語詞語）
- 不動聲色：漢語詞語
- 不動聲色：劉惜君唱歌曲
- 不動聲色，是漢語成語，
- 拼音是：bú dòng shēng sè，
- 釋義是不說話，不流露感情；形容神態鎮靜；形容輕易，不費氣力。
📝 成語簡體 不动声色