黯然銷魂 成語解釋
📝 解釋 黯然:心神沮喪、面色難看的樣子;銷魂:因受刺激而神思茫然;好像靈魂離開了肉體。心情沮喪;面色陰沉;好像失掉了靈魂;形容極度悲愁。
📜 出處 南朝 梁 江淹《別賦》:“黯然銷魂者,惟別而已矣。”李善注:“黯然失色將敗之貌。”
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 偏正式;作謂語、受詞、定語;形容人悲傷或愁苦
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 黯,不能讀作「ān」。
✏️ 成語辨形 黯,不能寫「暗」。銷,不能寫作「消」。魂,不能寫作「魄」。
📝 成語例子 「無言獨上西樓」,深閨的空寥,瀰漫在漠漠的冥色裡,離情別緒,黯然銷魂! (郭楓《且飲一杯寂寞》)
🇬🇧 英語翻譯 over…come with a deadly grief
🌐 網路解釋 黯然銷魂(網路小說作者) 黯然銷魂 (漢語詞語)
- 作者眼中的自己:
- 起點警局抓捕疑犯一名,審問過程如下:
- 地址:那美剋星
- 職業:偷光撰文
- 因何被捕:為偷取起點警局白金之號而被捕
- 案底:《大亨傳說》、《超級玩家Ⅰ、Ⅱ》、《諜變》、《抉擇》、《賭神傳說》、《新喜劇之王》、《諸天十道》《神策》、《寂滅萬乘》(連載中…)》.......
- 案犯招供如下:
- 我坦白,我從寬…
- 從小就喜歡亂七八糟的書(長輩言),甚至於在路上一邊走一邊看書的地步。偏偏以如此速度閱書無數,眼睛居然還保持著完好無損的狀態,是發生在我身上一大奇事!
- 除了打小就喜歡小說,從小就保持著對電影的迷戀與熱情,這是我至今被捕的重大因素。電影裡的各種故事都深深影響我,導致日後的我在做案時都不自覺的嘗試以電影手法來幹活,從《抉擇》開始到《新喜劇之王》均是如此!
- 黯然:心懷沮喪、面色難看的樣子;銷魂:靈魂離開肉體。心懷沮喪得好像丟了魂似的,形容非常悲傷或愁苦。
📝 成語簡體 黯然销魂