半身不遂 成語解釋
📝 解釋 遂：順；如意；指能活動。半邊身體不能活動自如。
📜 出處 漢 張仲景《金匱要略方論 中風歷節》：“夫風之為病，當半身不遂，或臂不遂者，此為麻痺脈微而數中風俠然。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式；作謂語、受詞、定語；指人患病，半身癱瘓
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 遂，不能讀作“suì”。
✏️ 成語辨形 遂，不能寫作「逐」。
🔗 近義詞 半身不攝
📝 成語例子 (1)他因腦溢血半身不遂，只能坐輪椅了。 (2)我爺爺因病半身不遂了，只能讓人照顧，不能自理。
🇬🇧 英語翻譯 hemiplegia <paralysis of half one's body>
🇯🇵 日文翻譯 半艖不遂(はんしんふずい)
🇷🇺 俄文翻譯 гемипаралич <односторóнний паралич>
🌍 其他語言 <德>halbseitig gelǎhmt <Hemiplegie><法>hémiplégie
📝 成語簡體 半身不遂