恃才傲物 成語解釋
📝 解釋 恃：依靠、憑藉；物：人，公眾。仗著自己有才能，看不起人。
📜 出處 《梁書 蕭子顯傳》：“恃才傲物，宜諦曰驕。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 連動式；作謂語、定語；含貶義
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 反義詞 謙虛謹慎
📝 成語例子 唐薛澄州昭緯，即保遜之子也。恃才傲物，亦有父風。 （宋 孫光憲《北夢瑣言》卷四）
🇬🇧 英語翻譯 be conceited and contemptuous <be proud and insolent because of one's talent>
🇯🇵 日文翻譯 才気(さいき)を頼(たの)んで人を眼中(がんちゅう)におかない
🇷🇺 俄文翻譯 гордиться своими способностями
🌍 其他語言 <法>fort de ses talents,traiter les autres avec mépris
🎭 成語歇後語 南朝時期，齊武帝的侄子蕭子顯從小聰慧過人，文思敏捷。在任梁國子博士時，以梁武帝所寫的《經義》作太學的教材授課。他寫成《後漢書》100卷，《齊史》60卷。他深得梁武帝的信任。梁武帝認為他恃才傲物，在他死後賜他諡號“驕”
🌐 網路解釋 恃才傲物
- 恃才傲物是一個漢語成語，拼音是shì cái ào wù，意思是指仗著自己的才能而驕傲自大，輕視眾人也指自高自大，出自《南史·蕭子顯傳》 。
📝 成語簡體 恃才傲物