評頭論足 成語解釋
📝 解釋 原指輕浮地議論婦女的容貌。現也比喻任意挑剔。
📜 出處 清 黃小配《大馬扁》第四回：“那全副精神又注在各妓，那個好顏色，那個好態度，評頭品足。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、受詞；含貶義
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 近代成語
🔗 近義詞 評頭品足
📝 成語例子 你應該多做點實事，不要總評頭論足。
🇬🇧 英語翻譯 make frivolous remarks about a woman's appearance <be overcritical; find fault with>
🇯🇵 日文翻譯 (人の容貌やこまごましたことについて)あれこれと批評する
🇷🇺 俄文翻譯 придирáться к пустякáм
🧩 成語謎語 叱
🌐 網路解釋 評頭論足 （成語）
- 評頭論足，原指輕浮地議論婦女的容貌。今泛指對人對事說長道短，多方挑剔。出自《大馬扁》。
📝 成語簡體 评头论足