龍爭虎鬥 成語解釋
📝 解釋 龍與虎之間的爭鬥。形容鬥爭或競賽十分激烈緊張。
📜 出處 元 馬致遠《漢宮秋》第二折：“文武每我不信你敢差排呂太后，枉以後龍爭虎鬥，都是俺鸞交鳳友。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、定語、分句；含褒義
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 鬥，不能唸作「dǒu」。
✏️ 成語辨形 爭，不能寫「螢」。
🔗 反義詞 和平共處
📝 成語例子 我不信你敢差排呂太后，枉以後龍爭虎鬥，都是俺鸞交鳳友。 （元 馬致遠《漢宮秋》第二折）
🇬🇧 英語翻譯 a fierce battle between two giants
🇯🇵 日文翻譯 竜虎相搏(りゅうこあいう)つ，両雄相鬪(りょうゆうあいたたか)う
🇷🇺 俄文翻譯 ожесточённая борьбá
🌐 網路解釋 龍爭虎鬥 龍爭虎鬥 （漢語成語）
- 《龍爭虎鬥》是1973年嘉禾影業和華納影業聯合製作的一部動作電影，由羅伯特·克洛斯執導，李小龍、茅瑛、洪金寶、石堅、吉姆·凱利、約翰薩克松、喬宏等人主演。
- 影片主要講述了少林弟子李（李小龍飾）在師傅的委託和警方的安排下來到一個孤島參加比武大會，暗中調查島主韓（石堅飾）進行的非法行為。
- 此片入圍美國《Total Film》雜誌選出的67部改變世界的電影。
- 龍爭虎鬥是個成語，比喻雙方勢均力敵，鬥爭或競賽激烈。語本元馬致遠《漢宮秋》第二折：「當日未央宮裡，女主角垂旒，文武每我不信你敢差排呂太后，枉以後龍爭虎鬭，都是俺鸞交鳳友。 」《說岳全傳》第二十回：「誰想奢華變作悲，龍爭虎鬭交相持。」亦作「 龍爭虎鬦」、「 龍爭虎鬪」。
📝 成語簡體 龙争虎斗