毛手毛腳 成語解釋
📝 解釋 做事粗心，不細緻。
📜 出處 清 石玉昆《三俠五義》第76回：“但凡有點毛手毛腳的，小人決不用他。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 聯合式；作補語、定語；含貶義
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 近代成語
📝 成語例子 曹禺《北京人》第一幕：“你毛手毛腳地弄壞了。”
🇬🇧 英語翻譯 careless (in handling things) <be flurred in movement>
🇷🇺 俄文翻譯 опрометчиво <неосторожно>
🌍 其他語言 <德>unsorgfǎltig <unvorsichtig>
🧩 成語謎語 熊掌駝蹄
📖 成語故事 穿皮襪戴皮手套
🌐 網路解釋 毛手毛腳
- 毛手毛腳 máoshǒu-máojiǎo
- 指粗率慌張，不沉著。也比喻舉動不規則
- 但凡有點毛手毛腳的，小人決不用他。 ——《三俠五義》
- 1.動手動腳。多指男女間的輕佻行為。 《花月痕》第九回：「中一席， 卜長俊、 夏旒、 胡耇三個，每人身邊坐一個，毛手毛腳的，醜態百出。」李季《王貴與李香》第一部五：「 崔二爺你守規矩，毛手毛腳幹啥哩！」
- 2.謂手忙腳亂，做事不仔細。曹禺《北京人》第一幕：「你毛手毛腳地弄壞了。」孔厥袁靜《新兒女英雄傳》第七回：「他越說越氣，毛手毛腳的喝酒，把酒杯兒都打翻了。」
📝 成語簡體 毛手毛脚