忠言逆耳 成語解釋
📝 解釋 誠懇的勸告聽起來不太舒服。逆：不順。
📜 出處 西漢 司馬遷《史記 留侯世家》：“且忠言逆耳利於行，良藥苦口利於病。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式；作謂語、受詞、分句；常與良藥苦口連用
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 古成語
✏️ 成語辨形 忠，不能寫作「中」。
📝 成語例子 煙館裡的人，都看這人來歷不明，勸他不要與那人要好，卻是忠言逆耳，哪裡聽得。 （清 彭養鷗《黑籍冤魂》第十三回）
🇬🇧 英語翻譯 Honest advice may be unpleasant to hear.
🇯🇵 日文翻譯 忠言耳(ちゅうげんみみ)に逆(さから)う
🇷🇺 俄文翻譯 прáвда глазá колет <прямые словá режут слух>
🧩 成語謎語 最不愛聽的好話
🎭 成語歇後語 西元前207年，劉邦率大軍攻佔鹹陽，進入秦宮，見美女如雲，珍寶無數。他打算住在宮內享受，樊嘩勸他以天下為重。劉邦不以為然。謀士張良說這正是秦朝滅亡的原因，且忠言逆耳利於行。劉邦聽從勸告退兵駐守霸上等待項羽的到來
🌐 網路解釋 忠言逆耳 （成語）
- 忠言逆耳，逆耳：不順耳，不中聽。忠實的勸告聽起來不舒服。出自西漢‧司馬遷《史記·留侯世家》：「且忠言逆耳利於行，良藥苦口利於病。」
📝 成語簡體 忠言逆耳