言不盡意 成語解釋
📝 解釋 言：所說的話；盡：完全。指說的話不能表達全部的意思。多用於信件的末尾。
📜 出處 《週易 係辭上》：“書不盡言，言不盡意。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式；作謂詞、受詞；用於書信末尾
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 不，不能讀作“bú”。
✏️ 成語辨形 盡意，不能寫「進義」。
📝 成語例子 朱自清《詩文評的發展》：“而道家不信賴語言，以為'言不盡意'，所以崇尚'無端崖之辭'。”
🇬🇧 英語翻譯 I've got to end this letter now though I have so much more to tell you.
🌐 網路解釋 言不盡意
- 言不盡意（yán bù jìn yì）：情意曲折深遠，言語難以全部表達。常用於書信末尾，表示說的話沒能把意思都表達出來。出自 《易·係辭上》
📝 成語簡體 言不尽意