心心相印 成語解釋
📝 解釋 彼此的心意不用說出；就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。心：心思；思想感情；印記：合；契合。
📜 出處 唐 裴休《唐故圭峰定慧禪師碑》：“但心心相印，印印相契，使自證知光明受用而已。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 褒義成語
📐 成語用法 主謂式；作謂語、受詞、狀語；含褒義
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 相，不能唸成「xiànɡ」。
✏️ 成語辨形 印，不能寫「認」。
📝 成語例子 撫台看了，彼此心心相印，斷無駁回之理。 （清 李寶嘉《官場現形記》第五十九回）
🇬🇧 英語翻譯 Hearts are linked together.
🇯🇵 日文翻譯 心(こころ)と心がぴたりと合う
🇷🇺 俄文翻譯 сердце сердцу весть подаёт
🌍 其他語言 <德>sich seelenverwandt fühlen <mit jm ein Herz und eine Seele sein><法>se comprendre sans mot dire <union parfaite des coeurs des sentiments>
🧩 成語謎語 金石緣
📖 成語故事 肚裡裝公章
🌐 網路解釋 心相印 （字解釋）
- 心心相印，讀音是xīn xīn xiāng yìn，是個漢語成語，指彼此的心意不用說出，就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。
📝 成語簡體 心心相印