切膚之痛 成語解釋
📝 解釋 切膚：切身。指與自身關係密切。比喻親自感覺的痛苦。
📜 出處 明 王守仁《傳習錄》中卷：“獨其切膚之痛，乃有未能然者，輒復雲雲爾。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 偏正式；作主詞、受詞；含貶義，比喻感受深切
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 之，不能讀作「zī」；切，不能唸成「qiē」。
✏️ 成語辨形 痛，不能寫作「痛」。
🔗 近義詞 痛定思痛
🔗 反義詞 不關痛癢
📝 成語例子 對日本帝國主義的暴行，他有著切膚之痛。
🇬🇧 英語翻譯 pain of cutting one's body
🇯🇵 日文翻譯 肌(はだ)をさすような苦(くる)しみ。艖(み)にしみる苦痛(くつう)
🇷🇺 俄文翻譯 глубоко прочувствовать
🧩 成語謎語 動手術
📖 成語故事 一頭跌到菜刀上
🌐 網路解釋 切膚之痛
- 切膚之痛，讀音是：qiè fū zhī tòng，漢語成語，釋義是指與自身關係極密切。親身經受的痛苦。比喻感受深切。
- 出自明王守仁的《傳習錄》。
📝 成語簡體 切肤之痛