體無完膚 成語解釋
📝 解釋 全身的皮膚沒有一塊好的。形容遍體都是傷。也比喻理由全被駁倒;或被批評、責罵得很厲害。
📜 出處 晉 陳壽《三國志 魏志 鄧艾傳》:“子忠與艾俱死”晉 裴松之注引《世語》:“師纂亦與艾俱死,纂性急少恩,死之日體無完膚。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式;作述詞、受詞;比喻恩澤深厚
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 膚,不能唸作「fǔ」。
✏️ 成語辨形 體,不能寫作「休」。
📝 成語例子 他就靜悄悄地看下去,看到把各種責難都駁斥得體無完膚之後,他又低聲念起來。
🇬🇧 英語翻譯 be beaten black and blue
🇷🇺 俄文翻譯 живого места нет
🌍 其他語言 <德>kein heiles Glied haben <etwas bis ins einzelne widerlegen>
🧩 成語謎語 週剝皮;滿身瘡
🌐 網路解釋 體無完膚 (謝霆鋒歌) 體無完膚 (成語)
- 體無完膚是謝霆鋒專輯Listen Up中的一首歌曲。
- 全身的皮膚沒有一塊好的。形容遍體都是傷。也比喻理由全被駁倒,或被批評、責罵得很厲害。
- 晉·陳壽《三國志·魏志·鄧艾傳》:「子忠與艾俱死晉·裴松之注引《世語》:「師纂亦與艾俱死,纂性急少恩,死之日體無完膚。 ”
📝 成語簡體 体无完肤