兩袖清風 成語解釋
📝 解釋 原指兩袖迎風而起；飄飄揚揚的姿態。後比喻做官的時候；十分清廉；除 衣袖中的清風之外；別無所有。現也指清貧；沒有財產。也作「清風兩袖」。
📜 出處 元 魏初《送楊季梅》詩：“父親零落鬢如絲，兩袖清風一束詩。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 褒義成語
📐 成語用法 主謂式；作謂語、定語；含褒義
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 風，不能唸作「fènɡ」。
✏️ 成語辨形 袖，不能寫作「抽」。
📝 成語例子 他一生為官兩袖清風，深受群眾愛戴。
🇬🇧 英語翻譯 incorrupt
🇯🇵 日文翻譯 (官蕥が)清廉潔白(せいれんけっぱく)，廉潔(れんけつ)である
🇷🇺 俄文翻譯 бескорыстный <неподкупность>
🌍 其他語言 <德>wǎhrend der Amtszeit unbestechlich sein <eine reine Weste haben><法>fonctionnaire intègre <incorruptible><拉>rectus in curia
🧩 成語謎語 馬蹄服
🎭 成語歇後語 古往今來，凡為官清廉、不貪錢財者，常以「兩袖清風」自譽。說起它的由來，還有一段有趣的故事。
明朝正統年間，宦官王振以權謀私，每逢朝會，各地官僚為了討好他，多獻以珠寶白銀，巡撫於謙每次進京奏事，總是不帶任何禮品。他的同僚勸他說：「你雖然不獻金寶、攀求權貴，也應該帶一些著名的土特產如線香、蘑菇、手帕等物，送點人情呀！」於謙笑著舉起兩袖風趣地說：「帶有清風！」以示對那些阿諛奉承之貪官的嘲弄。 兩袖清風的成語從此就流傳下來。
他曾作過《入京詩》一首：
絹帕蘑菇與線香，
本資民用反為殃；
清風兩袖朝天去，
免得閩閻話短長。
絹帕、蘑菇、線香都是他任職之地的特產。於謙在詩中說，這類東西，本是供人民享用的。只因官吏徵調搜刮，反而成了百姓的禍殃了。他在詩中展現自己的態度：我晉京什麼也不帶，只有兩袖清風朝見天了。詩中的閭閻是裡弄、胡同的意思，引申為民間、老百姓。
明朝正統年間，宦官王振以權謀私，每逢朝會，各地官僚為了討好他，多獻以珠寶白銀，巡撫於謙每次進京奏事，總是不帶任何禮品。他的同僚勸他說：「你雖然不獻金寶、攀求權貴，也應該帶一些著名的土特產如線香、蘑菇、手帕等物，送點人情呀！」於謙笑著舉起兩袖風趣地說：「帶有清風！」以示對那些阿諛奉承之貪官的嘲弄。 兩袖清風的成語從此就流傳下來。
他曾作過《入京詩》一首：
絹帕蘑菇與線香，
本資民用反為殃；
清風兩袖朝天去，
免得閩閻話短長。
絹帕、蘑菇、線香都是他任職之地的特產。於謙在詩中說，這類東西，本是供人民享用的。只因官吏徵調搜刮，反而成了百姓的禍殃了。他在詩中展現自己的態度：我晉京什麼也不帶，只有兩袖清風朝見天了。詩中的閭閻是裡弄、胡同的意思，引申為民間、老百姓。
🌐 網路解釋 兩袖清風
- 兩袖清風是一個成語，讀音是liǎng xiù qīng fēng，意為兩袖中除清風外，別無所有。比喻做官廉潔。現行多數比喻為官清廉、不貪贓物嚴於律己的人。明代況鐘、於謙均曾使用此語作詩。
📝 成語簡體 两袖清风