跑江湖 成語解釋
📝 解釋 指舊時以賣藝、算卦、相面、賣藥等為職業，來往各地謀求生活
📜 出處 劉知俠《鐵道遊擊隊》第17章：“可是由於他和跑江湖的各式人等都有來往，在荒亂年月也不敢得罪他。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作謂語、受詞、定語；指來往各地謀求生活
🏗️ 成語結構 動賓式成語
📅 產生年代 當代成語
📝 成語例子 熊召政《張居正》第二卷第八回：“汝定兄問這個幹啥，未必你也想學會這套騙術去跑江湖？”
🇬🇧 英語翻譯 making a living as a fortuneteller <on the tramp>
🇯🇵 日文翻譯 津々浦々をさすらい歩(ある)く
🧩 成語謎語 大頭魚
🌐 網路解釋 跑江湖
- 指舊時中國民間以賣藝、算卦、相面、賣藥等為職業，來往各地謀求生活。跑江湖在現代實際生活中泛指奔波於各城市的早市、夜市、農夫市集、廟會、農村集市，擺地攤賣新奇特產品的人員。 "跑江湖"一詞的由來；在禪宗六祖之後，有兩位最出名的高僧大德，一位是馬祖道一，另一位是石頭希遷，前者在江西，後者在湖南。禪和子為了親近他們，必須於江西丶湖南兩地奔波往來，被後人稱為"跑江湖"
📝 成語簡體 跑江湖