海底撈月 成語解釋

📝 解釋 亦作「水中撈月」、「海中撈月」。撈：撈取。從海中撈月亮。形容做事白費力氣；根本達不到目的。

📜 出處 明 凌濛初《初刻拍案驚奇》第27卷：“先前的兩個轎夫，卻又不知姓名住址，有影無踪，海中撈月，眼見得一個夫人送在別處去了。”

📊 常用程度 常用成語

🎨 感情色彩 貶義成語

📐 成語用法 偏正式；作賓語；含貶義

🏗️ 成語結構 偏正式成語

📅 產生年代 古成語

🔊 成語正音 撈，不能讀作「láo」。

✏️ 成語辨形 撈，不能寫「澇」。

🔗 近義詞 海底撈針　枉費心機

🔗 反義詞 行之有效

📝 成語例子 訪拿先前的兩個轎夫，卻又不知姓名住址，有影無蹤，海底撈月。 （明 凌濛初《初刻拍案驚奇》卷二十七）

🇬🇧 英語翻譯 try to fish out the moon from the bottom ofthe sea

🇯🇵 日文翻譯 無駄骨折(むだぼねお)り

🇷🇺 俄文翻譯 занимáться бесполéзным дéлом

🌐 網路解釋

海底撈月 （名詞解釋）

1. 海底撈月 (hǎi dǐ lāo yuè)， 也作「水中撈月」、「海中撈月」。撈：撈取。從海中撈月亮。比喻去做根本做不到的事，只能白費力氣，根本達不到目的。同時也表示一個由下往上的動作。出自唐釋元覺《永嘉證道歌》：「鏡裡看形見不難，水中捉月爭拈得？」、明凌濛初《初刻拍案驚奇》第二十七卷：「監安府也沒奈何；只好行個緝捕文書訪拿；先前的兩個轎夫；卻又不知姓名住址；有影無蹤；海中撈月；眼見得一個夫人送到別處去了。」。

📝 成語簡體 海底捞月