不是冤家不碰頭成語解釋

🔊 拼音：bù shì yuān jiā bù pèng tóu 📂 簡拼：bsyjbpt

📝 解釋指仇人或不願意相見的人偏偏相逢，無可迴避

📜 出處康濯《春種秋收》：“還是開春後第一回上坡里做活，就說巧不巧地鬧了個‘不是冤家不碰頭’啊！”

📊 常用程度一般成語

🎨 感情色彩中性成語

📐 成語用法作賓語、定語、分句；用於口語

🏗️ 成語結構複句式成語

📅 產生年代當代成語

🔗 近義詞不是冤家不聚頭

🇬🇧 英語翻譯 Enemies and lovers are destined to meet.

📝 成語簡體不是冤家不碰头

🔤 相關漢字解釋

不字解釋是字解釋冤字解釋家字解釋不字解釋碰字解釋頭字解釋

第 1 個字是「不」的成語：

不一而足不三不四不上不下不上不落不世之仇不世之功不世之業不世之略不主故常不乏先例

第 2 個字是「是」的成語：

是古非今是可忍，孰不可容是可忍，孰不可忍是是非非是非不分是非之地是非之心是非人我是非分明是非口舌

第 3 個字是「冤」的成語：

冤仇可解不可結冤假錯案冤冤相報冤各有頭，債各有主冤天屈地冤如巷伯冤家可解不可結冤家宜解不宜結冤家對頭冤家路狹

第 4 個字是「家」的成語：

家亡國破家人父子家傳人誦家傳戶誦家傳戶頌家勢中落家反宅亂家和萬事興家喻戶曉家喻戶習

第 5 個字是「不」的成語：

不一而足不三不四不上不下不上不落不世之仇不世之功不世之業不世之略不主故常不乏先例

第 6 個字是「碰」的成語：

碰一鼻子灰碰釘子

第 7 個字是「頭」的成語：

頭一無二頭上安頭頭上末下頭上著頭頭上著頭頭出頭沒頭撞南牆頭昏目暈頭昏目眩頭昏眼暈