花枝招展 成語解釋

📝 解釋 招展：迎風擺動的樣子。像花枝迎風擺動一樣。形容婦女打扮得十分漂亮。

📜 出處 明 馮夢龍《醒世恆言》：“蓬步輕移，如花枝招展一般。”

📊 常用程度 常用成語

🎨 感情色彩 中性成語

📐 成語用法 主謂式；作謂語、定語、狀語、補語；形容女子打扮得艷麗

🏗️ 成語結構 主謂式成語

📅 產生年代 古成語

🔊 成語正音 招，不能讀作「zāo」。

✏️ 成語辨形 枝，不能寫「支」；招，不能寫「召」。

🔗 近義詞 如花似錦　奼紫嫣紅　花團錦簇

📝 成語例子 這些姑娘一個個都打扮得花枝招展。

🇬🇧 英語翻譯 be seductively dressed

🇯🇵 日文翻譯 (婦人が)派手(はで)やかな艖なりをしていること

🇷🇺 俄文翻譯 одéтый как картинка

🌍 其他語言 <法>faire étalage des ses charmes <habillée magnifiquement (en parlant des femmes)>

🧩 成語謎語 滿園春色關不住；舍南捨北皆春水

🌐 網路解釋

花枝招展 （漢語成語）

1. 花枝招展是個漢語成語，
2. 拼音是huā zhī zhāo zhǎn，
3. 比喻姿態優美。招展，迎風擺動。

📝 成語簡體 花枝招展