潛台詞 成語解釋
📝 解釋 戲劇的台詞中沒有直接說出但觀眾透過思考都能領悟得出來的言語。比喻不明說的言下之意
📜 出處 張平《抉擇》:“末了,楊誠說了一句潛台詞很豐富的話。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作賓語、定語;用於口語
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 當代成語
🔗 近義詞 言外之意
📝 成語例子 宗璞《南渡記》第二章:“那潛台詞是,我夠煩夠亂了,還添亂!”
🇬🇧 英語翻譯 unspoken words in a play
🇯🇵 日文翻譯 はっきり話(はな)さない言外(げんがい)の意味(いみ)
🌐 網路解釋 潛台詞(漢語詞語)
- 潛台詞是指在某一話語的背後,所隱藏著的那些沒有直接、明白表達出來的意思;或者說,潛台詞就是「話中話所含有的意思」。在戲劇的台詞中沒有直接說出但觀眾透過思考都能領悟得出來的言語。比喻不明說的言下之意或戲劇用語。指台詞的內在實質。包括說話的目的﹑言外之意和未盡之言等。亦藉指某種隱含的意思。
📝 成語簡體 潜台词
第 2 個字是「台」的成語: