肝膽相照 成語解釋
📝 解釋 形容對人忠誠；用真心相待。肝膽：比喻真誠的心。
📜 出處 宋 文天祥《與陳察院文龍書》：“所恃知己肝膽相照，臨書不憚傾倒。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 主謂式；作謂詞；用於真誠相處
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 照，不能唸作「zhāo」；相，不能唸成「xiànɡ」。
✏️ 成語辨形 肝，不能寫作「甘」。
🔗 近義詞 披肝瀝膽
📝 成語例子 弟與公子以肝膽相照，互相知心，故敢以實言相告。 （姚雪垠《李自成》第二卷第十八章）
🇬🇧 英語翻譯 show the deepest sincerity
🇯🇵 日文翻譯 肝胆相照(あいて)らす
🇷🇺 俄文翻譯 с открытым сéрдцем и душóй отноиться друг к другу
🌍 其他語言 <德>es mit jm aufrichtig meinen <herzinnig>
🧩 成語謎語 護心鏡；腹部透視
🌐 網路解釋 肝膽相照 （中國成語）
- 肝膽相照，肝膽：比喻真心誠意、以真心相見、互相坦誠交往共事。出自宋胡太初《晝簾緒論·僚寀》：「今始至之日，必延見僚寀，歷述弊端，令悃愊無華，肝膽相照。」《兒女英雄傳》第16回：「我兩個一見，氣味相投，肝膽相照。」
📝 成語簡體 肝胆相照