養兵千日，用兵一時 成語解釋

🔊 拼音：yǎng bīng qiān rì，yòng bīng yī shí 📖 注音：ㄧㄤˇ ㄅㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄖㄧˋ ，ㄩㄥˋ ㄅㄧㄥ ㄧ ㄕㄧˊ 📂 簡拼：ybqs
📝 解釋 平時供養、訓練軍隊，以便在關鍵時刻用兵打仗。指平時積畜力量，在必要時一下用出來。
📜 出處 元 馬致遠《漢宮秋》第一折：“我養軍千日，用軍一時，空有滿朝文武，那一個與我退的番兵。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 複句式；作主詞、分句；可分開使用
🏗️ 成語結構 複句式成語
📅 產生年代 近代成語
🔊 成語正音 一，不能讀作「yì」。
✏️ 成語辨形 時，不能寫作「拾」。
🔗 近義詞 有備無患　養兒防老
🔗 反義詞 養虎傷身　養虎遺患 養癰成患
📝 成語例子 這意思很明白：養兵千日，用兵一時；大敵壓境，你們不說打仗，反到逃跑，好，留下槍支，交給我們，看我們的吧。 （孫犁《光榮》）
🇬🇧 英語翻譯 Aimies are to be maintained in the course of long years,but to be used in the nick of time.
🌐 網路解釋
  • 養兵千日，用兵一時
    1. 養兵千日，用兵一時，漢語成語。
    2. 拼音：yǎng bīng qiān rì，yòng bīng yī shí
    3. 釋義：指平時積蓄力量，必要時一下用出來。兵，也作「軍」；用兵、用軍，也作「用在」；時，也作「朝」。
    • 📝 成語簡體 养兵千日，用兵一时
    🔤 相關漢字解釋
    養 字解釋兵 字解釋千 字解釋日 字解釋用 字解釋兵 字解釋一 字解釋時 字解釋
    第 1 個字是「養」的成語：
    養兒代老，積谷防飢養兒待老，積谷防飢養兒防老養兒防老，積谷防飢養兵千日，用在一時養兵千日，用在一朝養威蓄銳養子防老，積谷防飢養家活口養家活口
    第 2 個字是「兵」的成語：
    兵不厭權兵不厭詐兵不接刃兵不污刃兵不由將兵不血刃兵不逼好兵不雪刃兵以詐立兵來將擋，水來土掩
    第 3 個字是「千」的成語：
    千乘之國千乘之王千乘萬騎千了百了千了百當千了萬當千人一面千人所指千人諾諾，不如一士諭謔千仇萬恨
    第 4 個字是「日」的成語：
    日上三竿日下無雙日不我與日不暇給日不移影日不移晷日中則昃，月盈則食日中則曇，月滿則虧日中則移日中則移，月滿則虧
    第 5 個字是「用」的成語：
    用一當十用之不竭用之則行，捨之則藏用人不疑，疑人不用用兵如神用其所長用夏變夷用天因地用心用意用心竭力
    第 6 個字是「兵」的成語：
    兵不厭權兵不厭詐兵不接刃兵不污刃兵不由將兵不血刃兵不逼好兵不雪刃兵以詐立兵來將擋，水來土掩
    第 7 個字是「一」的成語：
    一丁不識一丁點兒一不作，二不休一不做，二不休一不壓眾，百不隨一一不扭眾一世之雄一世龍門一丘一壑一丘之貉
    第 8 個字是「時」的成語：
    時不再來時不可失時不可逢時不我待時不我與時乖命蹇時乖運乖時乖運拙時乖運舛時乖運蹇