天下興亡，匹夫有責 成語解釋
📝 解釋 國家的興盛或衰亡，每個普通人都有一份責任。
📜 出處 清 顧炎武《日知錄 正始》：“保天下者，匹夫之賤，與有責焉耳矣。”
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 複句式；作分句；含褒義
🏗️ 成語結構 複句式成語
📅 產生年代 近代成語
📝 成語例子 梁遇春《人死觀》：“‘天下興亡，匹夫有責’，因此我做這部人死觀，無非出自拋磚引玉的野心，希望能夠動學者的心。”
🇬🇧 英語翻譯 Every man alive has a duty to his country.
🇷🇺 俄文翻譯 За судьбу страны отвечает и простой народ.
🧩 成語謎語 淋雨失情致，生瞋怨良人
🌐 網路解釋 天下興亡，匹夫有責
- 「天下興亡，匹夫有責」這句話最早是在顧炎武的《日知錄·正始》中提出的概念，背景是清軍入關。原文是：「保國者，其君其臣肉食者謀之；保天下者，匹夫之賤與有責焉耳矣。」
- 以八字成文的語型，出自梁啟超。
- 意為國家之事的興亡，保護國家不致被傾覆，是帝王將相文武大臣的職責，與普通百姓無關；而天下大事的興盛、滅亡，每一個老百姓都有義不容辭的責任。
- 原始出處，出自《左傳》和《列女傳》。
📝 成語簡體 天下兴亡，匹夫有责