天上人間 成語解釋
📝 解釋 一個在天上,一個在人間。多比喻境遇完全不同。
📜 出處 南唐·李煜《浪淘沙》詞:“流水落花春去也,天上人間。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作賓語、定語;用於人的感傷
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 人間天上
🔗 反義詞 不相上下
📝 成語例子 路遙《平凡的世界》第三卷第22章:“人家是大學生,他是一個鄉巴佬,相差如同天上人間……”
🇬🇧 英語翻譯 heaven and earth <heaven and the world; a world of difference>
🧩 成語謎語 鞏
🌐 網路解釋 天上人間(北京夜總會名) 天上人間(成語) 天上人間是一個漢語成語,讀音為tiān shàng rén jiān,意思是一個在天上,一個在人間。多比喻境遇完全不同。
- 北京「天上人間」夜總會的全名是:北京長青泰餐飲娛樂有限公司「天上人間」夜總會,位於北京朝陽區東三環北京長城飯店西側副樓,北臨亮馬河及燕莎購物中心,西臨崑崙飯店、南臨農業展覽館,是京城繁華高消費的金三角地區。 2010年5月11日,因被查獲有償陪侍小姐,被勒令停業整頓6個月。其法人代表林美鳳,外資企業,最大股東為覃姓美籍華人(約佔總股份的51%)。天上人間內消費昂貴,服務設施豪華,更重要吸引人的地方是據稱有眾多的絕色美女服務生,這裡一般是名流富豪聚集的場所天上人間之所以被炒作的如此神話主要是因為能在這裡消費起的個人還是很少的,大多是公司性的消費(也就是燒錢的地方)。
- 白居易《長恨歌》,應該是比較早的出現了「天上人間」這個字: < li>「但教心似金鈿堅,天上人間會相見。」
📝 成語簡體 天上人间