竊鉤者誅，竊國者侯 成語解釋

🔊 拼音：qiè gōu zhě zhū，qiè guó zhě hóu 📖 注音：ㄑㄧㄝ ˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ ，ㄑㄧㄝ ˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ 📂 簡拼：qgzh
📝 解釋 偷鉤的要處死，篡奪政權的人反倒成為諸侯。舊時用以諷刺法律的虛偽和不合理。
📜 出處 先秦 莊週《莊子 胠篋》：“彼竊鉤者誅，竊國者為諸侯；諸侯之門，而仁義存焉。”
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 複句式；作分句；含貶義
🏗️ 成語結構 複句式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 竊鉤竊國
📝 成語例子 西漢·司馬遷《史記·遊俠列傳序》：“竊鉤者誅，竊國者侯，侯之門仁義存。”
🇬🇧 英語翻譯 He who steals a belt buckle pays with his life, he who steals a state gets to be a feudal lord.
🌐 網路解釋
  • 竊鉤者誅，竊國者侯 （竊鉤者誅，竊國者侯）
    1. 偷帶鉤的要處死，篡奪政權的人反倒成為諸侯。用以諷刺法律的虛偽和不合理，引申義為現實是虛偽的。
    2. 這句話否定聖人之道，體現的是道家思想。
    3. 竊鉤者誅，這裡的「鉤」不是鉤子的意思，這個指古代腰帶「帶鉤」。
    • 📝 成語簡體 窃钩者诛，窃国者侯
    🔤 相關漢字解釋
    竊 字解釋鉤 字解釋者 字解釋誅 字解釋竊 字解釋國 字解釋者 字解釋侯 字解釋
    第 1 個字是「竊」的成語：
    竊位素餐竊勢擁權竊弄威權竊據要津竊時肆暴竊玉偷花竊竊偶語竊竊私語竊竊私議竊竊細語
    第 2 個字是「鉤」的成語：
    鉤元提要鉤元摘秘鉤心鬥角鉤深圖遠鉤深極奧鉤深索隱鉤深致遠鉤爪鋸牙鉤玄提要鉤玄獵秘
    第 3 個字是「者」的成語：
    者也之乎
    第 4 個字是「誅」的成語：
    誅一警百誅不避貴誅兇殄逆誅兇討逆誅心之律誅心之論誅意之法誅故貰誤誅暴討逆誅求不已
    第 5 個字是「竊」的成語：
    竊位素餐竊勢擁權竊弄威權竊據要津竊時肆暴竊玉偷花竊竊偶語竊竊私語竊竊私議竊竊細語
    第 6 個字是「國」的成語：
    國不堪貳國之存亡，匹夫有責國之將亡，必有妖孽國之干城國事多艱國事蜩螗國人皆曰可殺國仇家恨國以民為本，民以食為天國利民福
    第 7 個字是「者」的成語：
    者也之乎
    第 8 個字是「侯」的成語：
    侯服玉食侯王將相侯門似海侯門如海