詠孤石

中原一孤石，地理不知年。
根含彭澤浪，頂入香爐煙。
崖成二鳥翼，峰作一芙蓮。
何時發東武，今來鎮蠡川。

孤石指大孤山，在江西省鄱陽湖出口入長江處，橫扼大湖，孤峰獨聳，因山形似鞋，故又名鞋山。惠標曾長期云游漂泊，對閩、浙、贛諸省的自然風光相當熟稔、非常熱愛，因而寫了不少吟詠山水的詩文。這首五言律詩，既有雄偉磅礴的氣勢，又有凝煉雋永的韻味，用明快流利的節奏，形象生動的比喻，準確精煉的語言，錯落有致的背景，形容出一座石峰的瑰麗英姿。全詩清新明朗、玲瓏剔透。