玩物喪志 成語解釋
📝 解釋 指迷戀於所玩賞的事物而消磨了積極進取的志氣。
📜 出處 《尚書 旅獒》：“玩人喪德，玩物喪志。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 連動式；作謂語、受詞、定語；含貶義
🏗️ 成語結構 連動式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 喪，不能讀作「sānɡ」。
✏️ 成語辨形 志，不能寫「質」。
🔗 近義詞 不務正業
🔗 反義詞 業精於勤
📝 成語例子 道學家教人少作詩文，說是“玩物喪志”，說是“害道”，那麼詩文成了廢話，這所謂詩文指表情的作品而言。 （朱自清《論廢話》）
🇬🇧 英語翻譯 sap one's spirit by seeking pleasures
🇯🇵 日文翻譯 道楽(どうらく)に心をとられて志をなくしてしまう
🇷🇺 俄文翻譯 терять цель жизни в погоне за удовольствиями
🌍 其他語言 <德>wer sich mit unnützen Dingen beschǎftigt,der verliert seine Zielstrebigkeit<法>en se laissant aller à ses goǔts (vices),on finit par renoncer à ses ambitions
🎭 成語歇後語 春秋時，衛懿(yì)公是衛國的第十四代君主。衛懿公特別喜歡鶴，整天與鶴為伴，如痴如迷，喪失了進取之志，常常不理朝政、不問民情。他也讓鶴搭高級豪華的車子，比國家大臣所乘的還要高級，為了養鶴，每年耗費大量資財，引起大臣不滿，百姓怨聲載道。
西元前659年，北狄部落侵入國境，衛懿公命軍隊前去抵抗。將士們氣憤地說：「既然鶴享有很高的地位和待遇，現在就讓它去打仗吧！」懿公沒辦法，只好親自帶兵出征，與狄人戰於滎澤，由於軍心不齊，結果戰敗而死。人們把衛懿公的行為稱為「玩物喪志」。古人有詩雲：
曾聞古訓戒禽荒，一鶴誰知便喪邦。
薺澤當時遍磷火，可能騎鶴返仙鄉？
西元前659年，北狄部落侵入國境，衛懿公命軍隊前去抵抗。將士們氣憤地說：「既然鶴享有很高的地位和待遇，現在就讓它去打仗吧！」懿公沒辦法，只好親自帶兵出征，與狄人戰於滎澤，由於軍心不齊，結果戰敗而死。人們把衛懿公的行為稱為「玩物喪志」。古人有詩雲：
曾聞古訓戒禽荒，一鶴誰知便喪邦。
薺澤當時遍磷火，可能騎鶴返仙鄉？
🌐 網路解釋 玩物喪志 （成語）
- 玩物喪志，意指醉心於玩賞某些事物或迷戀於一些有害的事情，就會喪失積極進取的志氣。語本《書旅獒》：「玩人喪德，玩物喪志。」孔傳：「以器物為戲弄則喪其志。」宋朱熹《近思錄》卷 二：「明道先生以記誦博識為玩物喪志。」
📝 成語簡體 玩物丧志