忸怩作態 成語解釋
📝 解釋 忸怩：羞愧的樣子。形容不自然；不大方；含羞做作的樣子。
📜 出處 巴金《談《春》》：“倘使小說不能作為我作戰的武器，我何必化那麼多的功夫轉彎抹角、忸怩作態，供人欣賞來換取作家的頭銜呢？”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 偏正式；作謂語、定語；含貶義
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 當代成語
🔊 成語正音 忸，不能讀作「niū」。
✏️ 成語辨形 忸，不能寫作「扭」。
🔗 近義詞 惺惺作態
🔗 反義詞 大大方方
📝 成語例子 你不要忸怩作態好不好。
🇬🇧 英語翻譯 camp around <camp it up>
🇯🇵 日文翻譯 かまととぶる
🇷🇺 俄文翻譯 жемáнничать
🌍 其他語言 <德>sich geziert benehmen <affektiert sein>
🌐 網路解釋 忸怩作態
- 忸怩：羞慚的樣子。形容不自然，不大方，含羞做作的樣子。忸怩作態：裝作害羞的樣子。
📝 成語簡體 忸怩作态