惶惶不可終日 成語解釋
📝 解釋 惶惶:恐懼不安的樣子;終:完畢。驚慌恐懼得一天都過不下去。形容驚恐到極點。
📜 出處 郭沫若《我怎樣寫和》:“敵人還有西進的模樣,一般人都有惶惶不可終日的情形。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 偏正式;作謂語、受詞;含貶義,形容擔心害怕到了極點
🏗️ 成語結構 複句式成語
📅 產生年代 當代成語
🔊 成語正音 惶,不能讀作「huānɡ」。
✏️ 成語辨形 惶,不能寫「徨」。
📝 成語例子 義軍進逼京城,嚇得朝廷官僚們惶惶不可終日,崇禎上吊,皇城禁軍作鳥獸散。
🇬🇧 英語翻譯 unending anxiety
🇯🇵 日文翻譯 終日びくびくしている
🇷🇺 俄文翻譯 потерять сон от тревоги
🌍 其他語言 <德>auβerordentlich beunruhigt sein <von tǒdlicher Panik erfaβt werden>
🌐 網路解釋 惶惶不可終日
- 惶惶不可終日, 惶惶,亦作“皇皇”,急躁、慌亂、心神不定的樣子。字指心慌意亂,神不守捨,一天也過不下去了,出自郭沫若《我怎樣寫<青銅時代>和<十批判書>》:“敵人還有西進的模樣,一般人都有惶愴不可終日的情形。”
- 歐亨利《二十年以後》:「一個人在紐約可以墨守成規,過過舒服日子,在西部就像刀架在脖子上,惶惶不可終日。」 < li>形容擔心害怕到了極點, 含貶義。
📝 成語簡體 惶惶不可终日