問柳尋花 成語解釋
📝 解釋 ①玩賞春景。 ②後人以「花」、「柳」比喻***,故以「問柳尋花」謂狎妓。
📜 出處 唐杜甫《嚴中丞枉駕見過》:“元戎小對出郊外,問柳尋花到野亭。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 作謂語、受詞;指嫖妓
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 尋花問柳
📝 成語例子 曾樸《孽海花》第31回:“法國夫人只道他丈夫沾染中國名士積習,問柳尋花,逢場作戲,不算什麼事。”
🇬🇧 英語翻譯 visit willow and look for flowers (frequent brothels)
🌐 網路解釋 問柳尋花
- 花、柳:原指春景,舊時亦指妓。原指賞玩春天的風景。後舊小說用來指宿娼。
📝 成語簡體 问柳寻花