不倫不類 成語解釋
📝 解釋 倫：類。既不像這一類；也不像那一類。形容不正派或不規範。也指將互不相關的事物拿來作比擬。
📜 出處 明 吳炳《療妒羹 絮影》：“眼中人不倫不類，阱中人不伶不俐。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、定語、補語；比喻不規範與不成樣子
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 不，不能讀作“bú”。
✏️ 成語辨形 倫，不能寫「論」。
📝 成語例子 王夫人聽了，早知道來意了。又見他說的不倫不類，也不便不理他。 （清 曹雪芹《紅樓夢》第六十七回）
🇬🇧 英語翻譯 neither this species nor that class
🇯🇵 日文翻譯 へんちくりんだ，どっちつかずだ
🇷🇺 俄文翻譯 ни то ни сё
🌍 其他語言 <法>n'être ni chair ni poisson <incongru>
🧩 成語謎語 最沒有規矩
🎭 成語歇後語 薛蟠從江南帶回兩大箱東西送給薛姨媽及薛寶釵，寶釵把其中的綾羅綢緞及洋貨等分別送給賈府的上上下下。趙姨娘也得一份，為了討好王夫人就到王夫人那裡去誇寶釵貶林黛玉，但話說得不倫不類，被王夫人白眼送回
🌐 網路解釋 不倫不類
- 不倫不類，讀音bù lún bù lèi，漢語成語，指既非這一類，又非那一類，形容人的著裝不得體或說話沒有道理， 顛倒四，出自明·吳炳《療爐羹·絮影》。
📝 成語簡體 不伦不类
第 3 個字是「類」的成語：