興師動眾 成語解釋
📝 解釋 舊指大規模出兵。現多指動用很多人力。興、動：發動；眾：指大隊人馬。
📜 出處 《吳子 勵志》：“夫發號布令，而人樂聞；興師動眾，而人樂戰；交兵接刃，而人樂死。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、狀語；含貶義
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 興，不能讀作「xìnɡ」。
✏️ 成語辨形 眾，不能寫作「重」。
🔗 反義詞 小打小鬧
📝 成語例子 李劼人《大波》第一部第五章：“為啥要興師動眾，鬧得這樣文王不安，武王不寧的？”
🇬🇧 英語翻譯 raise a big rumpus
🇯🇵 日文翻譯 多くの兵力を動(うご)かす
🇷🇺 俄文翻譯 двинуть войскá и поднять народ <беспокоить много народу>
🌍 其他語言 <德>zu viele Leute für eine Aufgabe mobilisieren <mit Kanonen auf Spatzen schieβen><法>mobiliser beaucoup de monde
🧩 成語謎語 全民重教
🎭 成語歇後語 戰國時期，魏國西河太守吳起與魏武侯魏擊談論怎樣才能做到戰無不勝，吳起就用兵經驗發表看法，君主要倚仗：將軍在戰場發號施令軍士願意聽從，將軍興師動眾作戰，士卒願意出征，到了戰場，士兵不怕死，要獎罰分明
📖 成語故事 五百羅漢鬥觀音
🌐 網路解釋 興師動眾
- 興師動眾是漢語成語，
- 拼音是xing shi dong zhong，
- 釋義：舊指大規模出兵。現多指動用很多力量。
📝 成語簡體 兴师动众