耀武揚威 成語解釋

📝 解釋 耀：炫耀；誇耀；武：武力；揚威：展現威風。炫耀武力；展現威風；亦作「揚威耀武」。

📜 出處 元 鄭光祖《老君堂》第二折：“俺這唐兵人強馬壯，耀武揚威，真個是將勇兵驍也。”

📊 常用程度 常用成語

🎨 感情色彩 貶義成語

📐 成語用法 聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義

🏗️ 成語結構 聯合式成語

📅 產生年代 古成語

🔊 成語正音 耀，不能讀作「yuè」。

✏️ 成語辨形 揚，不能寫「楊」。

🔗 近義詞 張牙舞爪　飛揚跋扈　作威作福

🔗 反義詞 棄甲曳引　丟盔棄甲　平易近人

📝 成語例子 共濤、吞珪船到島邊，耀武揚威，統兵上岸。童威、童猛謹守寨柵，不與交戰。 （清 陳忱《水滸後傳》第十二回）

🇬🇧 英語翻譯 bluff and bluster

🇯🇵 日文翻譯 武力(ぶりょく)をひけらかす

🇷🇺 俄文翻譯 бряцáть оружием <хвастáть своей военной силой>

🌍 其他語言 <德>mit seiner Macht aufrumpfen <seine Macht demonstrieren><法>faire montre de sa force militaire <démonstration de force>

🌐 網路解釋

耀武揚威 （同名網路小說）

1. 《耀武揚威》是在瀟湘書院上連載的一部古武機甲小說，作者是繼續倔強。小說主要講述了完全無法修練內功的江耀揚成為一代高手的故事。

耀武揚威 （漢語詞語）

1. 耀武揚威，漢語成語。
2. 拼音：yào wǔ yáng wēi
3. 釋義：炫耀武力，展現威風，常用來形容士兵、軍隊。
4. 出自元喬孟符《兩世姻緣》第三折：「你這般耀武揚威待怎麼！」

📝 成語簡體 耀武扬威