夜深人靜 成語解釋
📝 解釋 深夜沒有人聲；非常寂靜。
📜 出處 明 馮夢龍《醒世恆言》：“深夜人靜，為何叩門？”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式；作定語、分句；形容十分安靜
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 深，不能讀作「sēn」。
✏️ 成語辨形 靜，不能寫「淨」。
📝 成語例子 雖然已經是夜深人靜，但爸爸仍在伏案攻讀。
🇬🇧 英語翻譯 in the quiet of night <deep in the night when all is at rest>
🇷🇺 俄文翻譯 в ночной тишине
🌍 其他語言 <法>dans le silence d'une nuit avancée <au milieu de la nuit>
🌐 網路解釋 夜深人靜 （漢語詞語）
- 夜深人靜，漢語詞彙。
- 拼音： yè shēn rén jìng
- 形容深夜沒有人的聲響,非常寂靜。
📝 成語簡體 夜深人静