老調重彈 成語解釋
📝 解釋 調：調子；曲調。陳舊的曲調重新彈奏。比喻已經說過的話再說過；也指說話或文章沒有新意。
📜 出處 鄒韜奮《無政府與民主政治》：“如今不過是略換花樣，實際是老調重彈罷了。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 含貶義。一般作謂語、受詞。
🏗️ 成語結構 主謂式成語
📅 產生年代 當代成語
🔊 成語正音 調，不能唸成「tiáo」；重，不能唸成「zhònɡ」；彈，不能唸成「dàn」。
📝 成語例子 鄒韜奮《無政府與民主政治》：「如今不過是略搬花樣，實際上是老調重彈罷了。
🇬🇧 英語翻譯 harp on the same string <beat over the old ground>
🇷🇺 俄文翻譯 повторять стáрую песенку
🌍 其他語言 <德>die alte Leier wieder anstimmen<法>rabǎcher toujours la même chose <répéter même chanson>
🧩 成語謎語 古典演奏
🌐 網路解釋 老調重彈
- 老調重彈是個成語，讀音是lǎo diào chóng tán，比喻把說過多次的理論、主張重新搬出來。也比喻把擱置很久的技藝重新做起來。
📝 成語簡體 老调重弹