改頭換面 成語解釋
📝 解釋 改變人的面目。比喻在外表上、形式上作一些更改、變動；而保留原來的內容實質。
📜 出處 唐 寒山《詩》第213首：“改頭換面孔，不離舊時人。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、定語、狀語；含貶義
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
📝 成語例子 這部作品在內容和觀點上都有錯誤，只是改頭換面，修修補補，是解決不了問題的。
🇬🇧 英語翻譯 change only the appearance
🇯🇵 日文翻譯 形式(けいしき)しか変えない
🇷🇺 俄文翻譯 перекрáшиваться
🌍 其他語言 <德>nur die Maske wechseln <in neuer Aufmachung prǎsentieren><法>sous une autre forme <changement purement apparent>
🧩 成語謎語 變相；化妝
🌐 網路解釋 改頭換面 改頭換面（詞彙解釋）
- 改頭換面：詞彙解釋
- 改頭換面：2016電影
- 改頭換面，①原為佛教語。指眾生在輪迴中形變神不變。 ②改變面目、樣子③比喻改正錯誤或改變現狀。 ④謂只在表面上有所改動，其內容卻依然如故，比喻只改外表和形式，內容實質不變。出處唐寒山《詩》之二一三：「可畏輪回苦，往復似翻塵。蟻巡環未息，六道亂紛紛。改頭換面孔，不離舊時人。」《朱子語類》卷一○九：「今人作經義，正是醉人說話。只是許多說話，改頭換面，說了又說，不成文字。」
📝 成語簡體 改头换面