飛針走線 成語解釋
📝 解釋 飛：使飛動；走：迅跑。針飛動；使線迅跑。形容縫補刺繡技巧熟練；動作敏捷；速度很快。
📜 出處 明 施耐庵《水滸傳》第41回：“江湖上人稱他第一手裁縫，端的是飛針走線。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、定語、狀語；用於口語
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 走，不能唸作「zhǒu」。
✏️ 成語辨形 線，不能寫「錢」。
📝 成語例子 若提起女工一事，飛針走線，出人意表。 （明 馮夢龍《醒世恆言》卷三）
🇬🇧 英語翻譯 do needlework very skillfully
🌐 網路解釋 飛針走線
- 走：跑。針像在飛一樣，線像在跑一樣。形容縫紉技巧非常熟練。
📝 成語簡體 飞针走线