斷發文身 成語解釋
📝 解釋 剪短頭髮，身上刺著花紋。是古代某些民族的風俗。
📜 出處 左丘明《左傳 哀公七年》：“仲雍嗣之，斷發文身，祼以為飾。”
🎨 感情色彩 中性成語
📐 成語用法 聯合式；作謂語、定語；指剪短頭髮，身上刺著花紋
🏗️ 成語結構 聯合式成語
📅 產生年代 古成語
🔗 近義詞 斷髮刺青
📝 成語例子 太伯仲雍，王德之仁。行施百世，斷發文身。 （漢 曹操《善哉行》詩）
🇬🇧 英語翻譯 cut one's hair short and tattoo one's body
🌐 網路解釋 斷髮文身
- 斷髮文身，即是剪短頭髮與文（紋）身。 」斷發文身「是遠古至秦朝時期南方百越地區繁衍生息在沿海（或大河邊）百越居民共同的生活風尚，同時身上紋龍圖案也是古越人圖騰崇拜的反應。
- 修剪髮型與刺青是現代年輕人的潮流時尚，但如果將目光投向古代百越地區，就會發現這些在現代人生活中有著重要地位的習俗和時尚，其實在遠古時代已有之，並且在那裡還可以找到全新的解讀。
📝 成語簡體 断发文身