望風披靡 成語解釋
📝 解釋 草木隨風倒伏。比喻軍隊毫無鬥志；老遠看到對方的氣勢很盛；沒交鋒就潰散了。披靡：草木隨風倒伏。
📜 出處 漢 司馬相如《上林賦》：“應風披靡，吐芳揚烈。”
📊 常用程度 常用成語
🎨 感情色彩 貶義成語
📐 成語用法 偏正式；作謂語；含貶義
🏗️ 成語結構 偏正式成語
📅 產生年代 古成語
🔊 成語正音 靡，不能讀作“mí”。
✏️ 成語辨形 靡，不能寫作“糜”。
🔗 反義詞 所向披靡
📝 成語例子 我軍所到之處，敵人望風披靡，人民歡聲雷動。 （毛澤東《中國人民解放軍宣言》）
🇬🇧 英語翻譯 bend to the wind
🇯🇵 日文翻譯 草木も靡(なび)く
🇷🇺 俄文翻譯 обращаться в паническое бегство <бежать в панке>
🌍 其他語言 <德>in Panik flüchten<法>s'en aller à la débandade
🎭 成語歇後語 西漢時期，文學家司馬相如寫《上林賦》虛設楚國的子虛和齊國烏有兩人豐富的言論，極力鋪陳太子上林苑的繁華。上林苑面積很大，有八條河奔騰不息，各種珍奇禽獸無所不有。花草樹木到處都是，草木隨風搖晃著像大海中的波浪
🌐 網路解釋 望風披靡
- 披靡：草木隨風倒伏。草一遇到風就倒伏了。比喻軍隊毫無鬥志，老遠看到對方的氣勢很盛，沒有交鋒就潰散了。
- 【“望風披靡”常誤寫為“望風披糜”，應注意。 】
📝 成語簡體 望风披靡